Элвиннн!!! И бурундуки 4 сезон 1 серия в озвучке от SDI Media

В первой серии четвёртого сезона «ЭЛВИННН!!! И бурундуки» (Alvinnn!!! And the Chipmunks) привычный хаос в доме Сивилла достигает новой высоты. Элвин, как всегда, рвётся в авантюру, Саймон пытается удержать мир на научных рельсах, а добрый, чуть наивный Теодор оказывается между двумя стихийными бедствиями — брата и судьбы. Но особое очарование эпизоду придаёт именно русский дубляж от студии SDI Media | Iyuno Russia.

Голоса тщательно подобраны к характерам: в интонациях Элвина слышен бесшабашный драйв, Саймон звучит рассудительно и чётко, а мягкий тембр Теодора создаёт ту самую «домашнюю» атмосферу. Реплики озвучены живо, с точными паузами и эмоциями, поэтому юмор не теряется, а, напротив, раскрывается по-новому. Благодаря работе озвучки персонажи воспринимаются не как нарисованные бурундуки, а как настоящие, родные герои, с которыми зритель легко забывает о времени.